★ 成为普林尼的资深读者 ： 点击上方「火山口的普林尼」→右上角菜单栏→设为星标，其他平台读者请关注公众号“火山口的普林尼”
2025年11月2日，美国NBA球队波特兰开拓者官宣将中国球员杨瀚森下放至发展联盟附属球队“撕裂之城混音”进行训练，以增强体能、适应NBA强度。此前，在对阵掘金队的比赛中，开拓者在最后时刻，凭借着上下一心的强力防守，绝杀掘金队取得胜利，小杨在板凳席上见证了球队的获胜，未得到上场机会，这是自NBA常规赛开赛以来，杨瀚森首次DNP（Did Not Play，指球员未上场比赛的情况）。
被球队下放，不等于被球队雪藏。当地时间2日晚上，开拓者就宣布从撕裂之城混音召回杨瀚森，为即将与洛杉矶湖人进行的比赛做准备。事实上，开拓者跟队记者Sean Highkin当时就透露，下放杨瀚森是为了让他能获得更多的训练时间，杨瀚森会在周末进行一些训练之后，于下周一回归开拓者备战与湖人队的比赛。
杨瀚森工作室也发布公告称：为增强竞技能力，尽快适应NBA高强度的比赛水平，杨瀚森将于即日起，除参加开拓者队日常比赛及训练外，还会参加下属发展联盟球队的日常训练，以此加大训练量，增强体能储备的同时打磨个人技术。
当然也要承认，杨瀚森作为在大洋彼岸逐梦篮球事业的“全村的希望”，在NBA常规赛开赛期间，表现显得很挣扎，完全没有季前赛的从容。他在场上，每场只能打3-5分钟，拿下2分1个篮板左右的数据，在防守端，常常显得力不从心。而场外的生活，更是引发热议。10月28日对湖人赛后（仅得1分1个篮板），他携女友及团队现身洛杉矶著名韩料店“Sun Nong Dan”吃宵夜，多张照片流传网络。部分球迷指责其表现低迷却“深夜放纵”、饮食不自律，影响训练精力，称“成绩不好呼吸都是错”。女友陪伴其在美国生活也遭到无数不友好的评论，使其不得不清空社交媒体。
这阵风波发酵之际，一些资深体育记者站出来解释：杨瀚森去餐厅聚餐仅食用牛肉汤等健康食物，是正常的晚饭，而非放纵的夜宵。除此之外，小杨对自己的训练要求非常严苛，球队的训练计划，向来是按时按量完成；NBA成熟的球员，也极少会选择赛后加练，赛后的恢复与补充能量，往往比加练更重要。至于感情方面，在异国他乡打拼，有伴侣陪伴，有个心灵上的寄托，无论是在适应生活还是个人发展方面，都是极其重要的。
在如今碎片化与切片化的网络媒体时代，很多微小的举动，都容易被置于放大镜下无限放大，甚至是失真。杨瀚森的表现与场外的生活，就是一个很典型的例子。
要知道，除了那些耳熟能详的巨星与天才少年可以从容应对之外，NBA对于任何新人甚至征战职业联赛多年的老兵，都是非常残酷的修罗场。姚明当年在CBA已经是打遍天下无敌手，国际赛场表现也异常出彩，顶着状元秀的头衔空降NBA，在头几场比赛中也有过狼狈与不适应。
在这个关键时刻，球队的“老大哥”弗朗西斯挺身而出，面对挑衅姚明的对手，总是冲在最前面。为了让姚明有一个健康的成长环境，弗朗西斯不惜与教练发生争执。可以说，姚明后来能够在NBA打出持续高光，产生深远的影响力，与弗朗西斯当初的保护与支持是密不可分的。因此，姚明的球衣退役仪式现场，锒铛入狱的弗朗西斯也被邀请到场，接受了姚明诚挚的感谢。
杨瀚森的处境和姚明还有些不一样。杨瀚森是首轮第16顺位入选，被选中的时候刚刚20岁。这个顺位的新秀，往往是作为潜力股与未来力量去培养的，对NBA赛场有陌生与不适应也很正常。开拓者选中杨瀚森，提供四年的长约（前两年是全额保障），是砸进去了真金白银的，看中的也是小杨的潜力，下放发展联盟锻炼一下，感受赛场环境，有机会再回到球队观摩成长，这些都是经过缜密的规划与考量的。
虽说年轻人打破困境与培养逆商是极其重要的，但作为真的希望中国篮球好起来的球迷，还是应该对小杨少一些指责与批判，多一点耐心与包容。NBA中也不乏由于环境不友好而陨落的天才，最典型的，2000年的状元秀夸梅·布朗，顶着最强高中生的头衔加盟，却始终没有打出相应的表现，最终被称为“水货状元”的代表。他是怎么沦落到这一步的？选中他的人，是篮球之神迈克尔·乔丹。乔丹对他的态度，时常是“恨铁不成钢”的苛责。要知道，夸梅·布朗当时还是一个高中生，在孤立无援的环境中，最终无法承受来自篮球之神的责骂，心理堤坝一溃千里，从此一蹶不振。
NBA的竞争环境实在是残酷到难以想象，纵观整个NBA历史，比杨瀚森顺位还要靠前、在NBA没法长留的新人们比比皆是。但他们中的很多人，同样积攒了经验，提升了球技，在其他联赛发光发热，将宝贵的经验带回国内，带动本国青训篮球事业的发展，其中不乏率领国家队，登上大赛舞台获得荣誉的例子。
因此，如果真正关注中国篮球事业的发展，关心杨瀚森的职业生涯，应该给小杨更多的包容与宽松，相信他能够在“打怪升级”中野蛮生长。即使杨瀚森最终没能在NBA打出一片名堂，这段履历与经验也是弥足珍贵的，中国篮球更需要走出去的追梦人。
当然，话也说回来，同样希望杨瀚森多听取一些来自前辈们中肯合理的建议。比如王治郅说的，要提升速度与防守强度，跟上球队的快攻速度。还有，可以像姚明一样，多和队友打成一片，积极融入球队，在场下的时候，挥舞毛巾、欢呼都可以更卖力一些，毕竟NBA也是一个江湖，人缘代表着机会。
正如开拓者代理主帅斯普利特说的那样：我告诉过小杨，在NBA的旅程，就是一场漫长的马拉松。在起跑线上，我们少一点吹毛求疵，多一点鼓励，相信在终点迎接小杨的，会是彩带与鲜花。
（本文首发于《南方周末》，链接：https://www.infzm.com/wap/#/content/306341?from=card_uid4309278 rt=card dh=0，在此感谢责任编辑辛省志老师）
